Geez, you write a piece on pointed musical assertions of cultural identity, and folks seem to take notice. Another friend wrote and directed me to a song by the Afrikaner folk and rock singer, Bok van Blerk. This one (not surprisingly) has generated controversy in South Africa, where liberal whites have expressed horror over its apparent call to arms — and ANC leader Jacob Zuma has asked the sensible question, “Why should Afrikaners not remember their heroes?”

Apparently this song is now frequently sung spontaneously at rugby matches, complete with the waving of the old South African national flag. Nelson Mandela has called van Blerk one of his favorite singers. Another reason to put his picture in every dictionary by the entry for magnanimity.