Ads


Under Her Heart: Motherhood in Kristin Lavransdatter

A favorite parlor game of mine is to ask literary-minded friends to name important works of fiction which not only have mothers as primary characters, but feature rich explorations of motherhood. If the topic were otherwise—What works from the canon feature meditations on death? Explorations of romantic love? Or even fatherhood?—I am sure my query would yield better results. As it is, friends are usually stumped. Those who have read Kristin Lavransdatter, the epic trilogy by Norwegian Nobel Prize winner Sigrid Undset, name it with satisfaction. Undset deftly depicts all the love, ambivalence, anxiety, nostalgia, pain, and spiritual significance of motherhood in Kristin Lavransdatter.

The story follows the irresistible and impossibly willful character of Kristin through most of her days in fourteenth-century Norway, first as a young girl enjoying bread, butter, dried reindeer, and mead in sunny alpine meadows with her father; then through her thrilling first encounters with the love of her life, the beguiling Erlend Nikulausson, during which Undset precisely renders the romantic heart of a teenage girl; and finally through Kristin’s adulthood as a brooding but hardworking mistress of a household and mother of many sons.

Kristin Lavransdatter is set squarely within the sphere of women. From looms and birthing houses, to themes of motherhood and daughterhood, the reader is immersed in the feminine. Yet, Undset’s depiction of the sphere of women indulges in none of the clichés which pervade contemporary fiction about women’s lives, instead it is dignified and thoughtful. And refreshing, as well, since stepping outside the familiar bounds of masculine settings and themes which dominate the canon of world literature is invigorating for all readers, men and women alike.

Among the feminine themes in Kristin, motherhood is dominant. Nearly two thirds of the thousand-page trilogy recounts Kristin’s life as a mother, with the full spectrum of mothering detailed: Undset shows Kristin as a young nursing mother of infants, convinced that the estate priest is the only adult in the house with any sense because he alone will speculate endlessly about important matters, like whether the baby is teething or what color his hair will turn out to be. Later, Kristin frets over her rowdy adolescent sons, who are quick to use their fists on each other and to flirt with the servant girls behind the smithy. As time passes, Kristin experiences comity with her adult sons, the sort of harmony which comes about only when they are mature and Kristin accepts their manhood.

Undset compellingly presents the material challenges of motherhood amid accurate and well-rendered historical detail: the difficulty of concealing a pregnancy as Kristin struggles with first trimester nausea while feeding leftover mash from ale-brewing to the pigs, the relief of breastfeeding her infant from engorged breasts after a twenty-mile barefoot pilgrimage to St Olav’s Cathedral, and the joy of cuddling with small children in a freshly-made, hay-stuffed bed in the manor.

The portrayal of motherhood in Kristin Lavransdatter, however, is not confined to mundane matters. Kristin’s is the reflective mind of a devoutly Christian mother, who regularly contemplates the spiritual significance of her maternity. Gazing at her firstborn son, Naakve, who was conceived before she and Erlend were married, Kristin contemplates: “Conceived in sin. Carried under her hard, evil heart. Pulled out of her sin-tainted body, so pure, so healthy, so inexpressibly lovely and fresh and innocent. This undeserved beneficence broke her heart in two; crushed with remorse, she lay there with tears welling up out of her soul like blood from a mortal wound.” Kristin is struck by the contrast between the sweet purity of her child and the darkness of her own adult heart; this contrast allows her to recognize and appreciate the “undeserved beneficence” that is one’s child.

Kristin’s is one of many stories of premature maternity in the novel, all of which occur within the rigid expectations of a medieval society. Yet, because of the recent Christianization of Norway, the rules of courtship and marriage are more than just feudal customs: They offer the collective means by which to safely usher the expectant mother and father into the sacred state of matrimony, and to, hopefully, heal the wounds of individual sin.

Kristin Lavransdatter illustrates the value of such shared ideals of marriage and parenting amid realistically sloppy lives. David Bovenizer notes that Kristin “is a story true to the whole of life in a society aware of (if not, of course—for none is—perfectly conformed to) the mysterious relationship of all creatures one to the other, of the troubled (by sin) relationship of man and God, and of the poignancy of the human pilgrimage from time unto eternity, and that an eternity of either redemption or doom. In times past, such a society existed, and it was called Christendom.”

In our own era, when many are tempted to fabricate a golden age in which everyone lived a uniformly Christian life, Kristin Lavransdatter serves as a corrective, a reminder that a perfectly Christian time never was; that passions and imperfection are rampant across time and space. Yet still, the tale stands as a vision of something to be remembered, mourned, and aimed for: a world in which “the mysterious relationship of all creatures one to the other” is at the forefront of the collective consciousness.

Kristin defines herself by her motherhood; she understands it as her life’s purpose. From the moment she carries her first son “under her heart,” she works to secure her children’s future. Kristin does not just work, she toils for their betterment: She is constantly milking cows, picking herbs, planning new fields of flax, and sewing clothes for the next son to be born. Kristin believes that “everything that was in her possession lawfully belonged to her sons. They lawfully owned her sweat and blood and all her strength.”

Yet, Kristin is not a one-dimensional character whose every decision is in tune with her devotion to her children. She has moments of great ambivalence and distraction. Indeed, there are ironic moments when her absorption in her work for her family leads her to ignore the children themselves. In one scene, her young sons Lavrans and Munan ask her a question while she is picking medicinal herbs for their benefit, but it takes her a long time to answer: “She replied so much later that by that time they had forgotten what they had asked, But this didn’t bother them; they were used to the way their mother seemed not to listen when they spoke to her or the way she would wake up and give an answer after they had long forgotten their own question.” Kristin’s motherhood is so vivid because even though she is ferociously devoted to mothering, she is an imperfect mother. Undset has crafted a real mother who loves intensely, fails spectacularly, and reads completely convincingly.

It is through reflection on her own experience of motherhood that Kristin is able to understand her parents’ love for her. After a decade of motherhood she considers the character of her parents’ love: “That love had been strong and wide and unfathomably deep; while the love she gave them in return was weak and thoughtless and selfish, even back in childhood when her parents were her whole world.” Kristin realizes that even though she loved her parents, her love for them did not approach the love they had for her, and that she now feels this same “strong and wide” love for her own children. Through her maternal meditation, Kristin understands that she belongs to a lineage of love linking her children, herself, her parents, and all of humanity back to God’s “unfathomably deep” parental love.

The most enduring and important quality of motherhood illustrated in Kristin Lavransdatter is the portrayal of motherhood as something which, when taken seriously, is spiritually formative for a woman. In the case of Kristin, being a mother shapes her very soul; she is marked deeply and mysteriously by this office of motherhood, and the relentless toil of motherhood is the prototype of her salvific labor. The seal of motherhood as a holy endeavor is shown perfectly in the final scenes where Kristin’s heroically Christian actions are also profoundly maternal.

Through such a deep and long portrait of one flawed yet devout Christian mother, the reader is reminded of true piety—the constant turning towards God even in the aftershocks of grievous failure and sin—and the ever present possibility of redemption. Of the many wonderful qualities of Kristin Lavransdatter, one is that it can be read as a thousand-some page answer to the question, what is motherhood for? The answer is salvation.

Carrie Frederick Frost is a scholar of Orthodox theology who lives with her husband and five children in Charlottesville, Virginia. She is on a personal mission to get bookish people of all ages to read Kristin Lavransdatter, and she hopes you will join the ranks of Kristin converts.

Comments:

1.21.2011 | 10:57am
Jay says:
The following is also a good article( although the above article gives away less of the book and for that it is to be commended):

http://www.insidecatholic.com/feature/love-and-trespasses-in-kristin-lavransdatter.html
1.21.2011 | 12:53pm
John says:
I've read the novel once, as a young husband and father, and it brought me to tears. I've heard numerous people attest to its ability to speak to the them in different ways depending on their place in life. I imagine when my kids are older it will make me cry even more. All of this to say, someone should write the companion article to this regarding how the novel speaks of fatherhood. In fact, I think I'll go get started....
1.21.2011 | 12:54pm
Kirstin says:
Thank you very much for this essay. I have a copy of the trilogy which has been sitting around far too long unread (due to other reading "priorities"). Now you've inspired me to get it off the bookshelf and experience its riches for myself.
1.21.2011 | 12:59pm
Thank you. My librarian wife seems to have read everything, but I think she's missed this.
1.21.2011 | 1:14pm
A thousand pages!

This is not the Age of Aquarius, it's the Age of Twitter!

So. Can someone make this trilogy into a 2-hour movie? (I'm making a generous concession; I prefer 90 minute movies).

Cast Angelina Jolie as the main character.

Oscar written all over it.

Just credit this comment in the acceptance speech. Thank you!
1.21.2011 | 2:02pm
Both 'Kristin' and 'Olav' have meant so much to me - including bringing me into the Catholic Church. 'Olav' - "The Master of Hestviken" - is, arguably, the matching work about fatherhood.

jj
1.21.2011 | 2:38pm
Carol says:
I loved this trilogy and agree with the above comments
1.21.2011 | 3:19pm
pentamom says:
It is an amazing book. It is the kind of book that should NOT be read too young, but should be read by as many people as possible (especially women) once they are firmly inside adulthood, and preferably more than once over a lifetime.

Just please read the Tiina Nunally translation so you are reading the realistic novel Sigrid Undset wrote, not the romanticized period piece Charles Archer wished she had.
1.21.2011 | 3:55pm
Thanks for writing this. And I agree with your mission to get everyone to read it! I have only recently come upon it. Read volume I, reading volume II. I think that I can safely say that it is probably one of the most beautiful books I have read.
1.21.2011 | 7:08pm
My father often recommended KRISTIN LAVRANSDATTER, and my older sister, Mary, fell in love with it. It was not by accident that Mary, alas now gone too soon, named her first-born Kristin.

I read the trilogy years later, on the fervent recommendation of an Episcopal priest, Fr William Eddy, a stalwart of the New York C.S.Lewis Society. I had misgivings: did I have time for a long novel set in medieval Norway? I found it magical. A year later I read it again, and it left me with admiration that was close to reverence. I will soon read it again, this time in the new translation by Tiina Nunnally, of which I have heard good things (though I thought the Charles Archer translation was fine).

Congratulations and thanks to Carrie Frederick Frost for the splendid essay. It deserves a place with KRISTIN / A Reading by Andrew Lytle.
1.21.2011 | 7:21pm
Dantesque says:
However great Kristin Lavransdatter is, The Master of Hestviken is even better. It ranks with the greatest pieces of world literature.
1.22.2011 | 4:02pm
Reading the Kristin Lavransdatter trilogy was a deeply moving experience. It expresses the wisdom that can only come through the toil, anguish, mistakes, self-giving and blessings of parenthood. My instant reaction was to share the books with my own mother.
1.22.2011 | 5:29pm
J says:
Huzzah for Lavransdatter!
1.23.2011 | 9:46am
This is a lovely essay.

Here's hoping it's convinced some FT readers to pick up a spectacular book for the first time.
1.23.2011 | 9:05pm
AMO says:
@Truth unites: I don't have the patience ordinarily to read 3 chapters in a row of anything. But I tore through this trilogy. Read it -- don't wait for the movie, as it won't hold a candle to the book (as usual).

To this day, my favorite literary character is Kristin's father Lavrans -- a man with the spirit of St. Joseph as you could ever wish would exist in your life. I weep every time I read the chapters of his deathbed scene. It is not without significance that he shares 'equal' billing with Kristin in the title of the book ...

And for anyone turned off by the "Thee" "Thou" "Hither" language of older editions, pitch them and purchase Tiina Nunnaly's interpretation by Penguin Books.
1.24.2011 | 9:24am
Steve Ayers says:
This is a beautiful article. I read "Kristen" some years ago and I've been collecting and reading anything by Undset ever since. It had a big impact on me, especially concerning the grievousness of sin. This is not romance! It's Christian realism, and it's rough stuff! One aspect left out of this article is Kristen's complicity in Erlend's demise. Forgiveness, I think, is a major theme in Undset ("Gunnar's Daughter" is especially brilliant on this--read it, and it'll leave you breathless!), and I remember my sympathy at some point turning from Kristen to Erlend. Kristen is a very powerful woman--as both mother and wife. It's a kind of power never popular with radical feminists, even in her own day. It could be why she isn't taught in the academy.
3.9.2011 | 1:22pm
claudia says:
I read with great interest Frost's essay. So well-thought out and right on target. Until recently I had not encountered anyone who had read K.L. In Spain I met a group of Norwegians and for the first time, found someone to discuss it with. Amazing, and re-affirming that Undset's work is still as alive as ever. I first read K.L. when I was 14. I was, naturally, smitten with the romance with Erlend and Kristin. The rest of the book was confusing to me. I named my first child Krisin. Sadly, her life was cut short, unlike the fictional Kristin's, and she too suffered into wisdom where love was concerned. Over the years I have read K.L. several times. The magic of the book is that with each stage of my life, I related once again to Kristin as her father's daughter, a disappointed wife, hard working mother of small children and then growing children, and finally left with an empty nest. Nunnely's new translation makes the book easier to read, and, once again I am recommending anyone who will listen to read it.
5.7.2011 | 1:28am
Chris says:
When some one mentions KL, my first response is not"I've read that", but, "I know her!" She really does feel like a friend, from whom I've learned a lot about enduring, and letting sorrow mature to wisdom.
6.30.2011 | 7:35am
Ursula Fones says:
I've read the novel once, as a young husband and father, and it brought me to tears. I've heard numerous people attest to its ability to speak to the them in different ways depending on their place in life. I imagine when my kids are older it will make me cry even more. All of this to say, someone should write the companion article to this regarding how the novel speaks of fatherhood. In fact, I think I'll go get started.... When some one mentions KL, my first response is not"I've read that", but, "I know her!" She really does feel like a friend, from whom I've learned a lot about enduring, and letting sorrow mature to wisdom.
11.4.2011 | 1:19pm
Ann-Marie says:
I've read this book so many times. First as a young mother with my first. I now read this book around every fiveish years or so. Every time there is something new to take away from it. As a previous commenter said, this is Christian realism. I also get so excited when I meet someone who has read Kristen!
type the text above in the box below

Links

Blogs

Find Us

Contact