Letrillos
St. John of the Cross, translated by Rhina Espaillat
March 2007

Nativity


With God's Word-the burgeon
that swells in her womb—
now she comes, the Virgin:
if you give her room!



The Sum of Perfection


Forget created things,
but their Creator, never;
the core attend forever;
love Him from whom love springs.