Paraphrase of Some Famous Lines in Spanish Literature

I will become dust and you will become dust

and ashes our tongues and ashes our eyes

but, ever beloved and empassioned dust,

our embers will last as long as the skies.