For joy like this, the only words I know
I’ve had to borrow from the other side:
knocked out, steamrollered, damn, I almost died,
familiar phrases for some crushing blow
that brings you to your knees. I’ve been laid low
by love, ground into dust by heaven’s wheels.
Funny how much like this rock bottom feels,
the tears, the weakness, and the letting go.
My blessing: May you, in your turn, break down
and lose your marbles. May you fall apart,
be smashed to smithereens and blown away,
scattered in all directions. May you drown.
May happiness make mincemeat of your heart;
and helpless, may you wring your hands and pray.
In Praise of Translation
This essay was delivered as the 38th Annual Erasmus Lecture. The circumstances of my life have been…
Work Is for the Worker
In these early days of his pontificate, Pope Leo XIV has made one thing clear: The responsible…
Goddity
The Nativity of our Lord—born an infant, laid in a manger. It’s an utterly strange story: The…