during the years i taught scripture to adults—
i would tell them this is my favorite book
and for that lesson i would play handel’s messiah:
this is what revelation would sound like if put to music
the alleluia chorus got king george to stand up
but this . . .
this is adoration in D major
then i would sit down . . .
worthy is the lamb hung in the silence
as if the voices’ trumpet was praying
and it was
i would close my eyes
both lost and found until the end . . .
now that is the book of revelation
i would end the class with my own theory
the new testament needed the liturgical pulse of the psalms
singing how long o Lord how long
singing praise and adoration under the branding iron of rome
today it still sings
—Sr. Lou Ella Hickman
In Praise of Translation
This essay was delivered as the 38th Annual Erasmus Lecture. The circumstances of my life have been…
Caravaggio and Us
Nicolas Poussin, the greatest French artist of the seventeenth century, once said that Caravaggio had come into…
Canticle of All Creatures
This poem was written by St. Francis of Assisi, and translated by Dana Gioia. Most high, all…