Please support First Things by turning your adblocker off. Thanks!

Enigmatic Subtleties

From the April 1992 Print Edition

Saint Augustine: Confessions translated by Henry Chadwick Oxford University Press, 311 pages, $24.95 Translating Augustine’s Confessions is much like playing Hamlet: many feel called to the role, but few prove equal to its blistering demands. A professional knowledge of Latin is only a start; . . . . Continue Reading »