Poem Awarded Prize for Equating Embryonic Stem Cell Research to the Eucharist

To promote stem cell awareness, the California Institute for Regenerative Medicine held a poetry contest.  One of the two top winners wrote a poem using the words of Jesus at the Last Supper to apply to embryonic stem cell research:

Stem C.
This is my body
which is given for you.
But I am not great.
I have neither wealth,
nor fame, nor grace.
I cannot comfort with words,
nor inspire to march.
I am small and simple,
so leave me this.
Let me heal you.
This is my body
which is given for you.
Take this
in remembrance of me.

I don’t think you could more effectively dissuade the religious from supporting the CIRM’s work, than by awarding a first prize to this poem.

After being published online at the CIRM site, the poem–along with other winners–was removed. perhaps because the Life Legal Defense Foundation, which has clashed legally with the CIRM before, issued a press release : In place of the poems, here’s the CIRM’s apology:

CIRM recently announced two winners of the second annual poetry contest, one of which contained some religious language that is identical to liturgical language used in the context of Christian and Catholic sacraments. The language introduces a religious element that we now realize was offensive to some people. We are deeply sorry for any offense caused by the poem. Neither the author nor CIRM intended for the language to insult or offend any religious group. When CIRM recognized that the language was of concern we removed all four poems from the CIRM web site and from the Stem Cell Awareness Day web site.

Okay.  That raises a question: How could they not know it would offend those people mentioned?

So, what are we to make of awarding this a first prize?  Was it an intentional slam on Christians, many of which oppose ESCR, which the CIRM realized in retrospect would blow up in their faces?  Or did they think the poem, by using the words of Jesus at the Last Supper, would somehow appeal to Christians?  Or did they just think it was clever?   Whatever it was the judges were thinking–they weren’t thinking.  I notice they haven’t taken back the prize, just airbrushed the website, so this could lead to a very big stink.