63
When bloody flooding killed the human race
And brand-new oceans put man in his place,
Except for those who carried mankinds seed,
I, first of creatures, snubbed what law decreed,
While I mocked yielding to the Lords command,
For which, I think, a poet would declare,
The sin revealed on sea was cleansed on land.
Now I wont fill my brood with banquet fare
Until I see plumes blacken on their skin.
Remove a letter, I will lack my kin.
64
When Gods seas punished vile abomination
And water cleansed our sins contamination,
I would fulfill, first, Fathers proclamation,
Marking with fruit the start of Earths salvation.
I always bear a heart, thus, thats serene
And stay a joyous bird without dark spleen.
81
I always come before clear light with light,
And, brilliant sign of sun, which makes things bright,
I am deflected angling through air.
I love the East, for brilliance starts out where
Indias lands discern an early glow.
O yielding to Gods law was once delightful!
Alas! Proud, I then fell while feeling spiteful,
And so revenge undid a deadly foe,
And thus six friends and I ascend the skies;
Books can reveal them when a readers wise.
(Answers: 63, Raven; 64, Dove; 81, Lucifer/Morning Star)
-
Three Riddles by Saint Aldhelm
Translated from the Latin by A. M. Juster
America's most
influential
journal of
religion and
public life Subscribe Latest Issue Support First Things
influential
journal of
religion and
public life Subscribe Latest Issue Support First Things