Support First Things by turning your adblocker off or by making a  donation. Thanks!

Thou

One of the disappointing features of our controversies about biblical translations, the readings in the lectionary, the composition of our hymnals, sacred art in our churches, and gestures and actions in our liturgies, is that people in charge of things seem to be poorly versed in the humanities. . . . . Continue Reading »

Learning Latin

Some people acquire foreign languages more easily than others. I, alas, am one of those others. I cannot truly say that I have possession of any foreign language. I have perhaps two hundred or so words of Yiddish—just enough to fool the Gentiles into thinking I know the language, but not . . . . Continue Reading »

From Work to Text and Back

Around 1980, those of us coming up in literary studies learned that we could no longer refer to a work of art. The term had become obsolete. If you uttered it even in passing, you appeared behind the times, not up-to-date. You had to use another word: text. Roland Barthes announced . . . . Continue Reading »

Dem Bones

Ossa Latinitatis Sola ad Mentem Reginaldi Rationemque: The Mere Bones of Latin According to the Thought & System of Reginaldby reginaldus thomas foster and daniel patricius mccarthycatholic university of america, 831 pages, $39.95 A recent online video shows a math teacher expounding the . . . . Continue Reading »

Thus Saith the Lord

One Sunday in high school, we went to the Anglo-Catholic parish where my headmaster served as an assistant priest. Catechized by evangelical Episcopalians and Presbyterians, I believed that the Bible was divinely inspired by God. But I had never seen it treated as such in a physical or ritual way. . . . . Continue Reading »

Filter Tag Articles